Following recent updates centered around the Marathon co-op gameplay and new player experience, with new features coming to PvE and PvP, Bungie has just announced season two of its latest extraction shooter, kicking off on June 2 at the same time as an open play week. Between June 2 and June 9, Marathon will be free—although console players will need their respective platform subscription services needed for online multiplayer access. Along with a bunch of new content coming in season two, Bungie has promised a handful of gameplay and quality-of-life improvements that should make the game more approachable and accessible. The update will add a new privacy mode that hides on-screen usernames and adds a matchmaking timer offset; introduce CPU performance improvements and frame generation, with further optimization coming in the future; increase Vault space to allow holding up to 512 grid spaces; allow batch selection of items in the Vault; speed up weapon upgrades with a new weapon filter that allows players to only show compatible upgrades by clicking an empty weapon slot; and add a new cursor speed setting on both console and PC. 继围绕《Marathon》合作玩法与新玩家体验的近期更新和 PvE 与 PvP 新功能之后，Bungie 刚宣布了其最新撤离射击游戏的第二赛季，赛季将于 6 月 2 日与免费试玩周同步开启。从 6 月 2 日至 6 月 9 日，《Marathon》将免费开放——尽管主机玩家需要各自平台订阅服务才能进行在线多人游戏。除了第二赛季带来的大量新内容外，Bungie 还承诺了一系列玩法与品质生活改进，旨在让游戏更易上手、更亲民。本次更新将新增隐私模式，可隐藏屏幕上显示的用户名并添加匹配计时偏移；引入 CPU 性能改进和帧生成技术，未来还将进一步优化；将保险库容量提升至最多 512 格；支持在保险库中批量选取物品；通过新增武器过滤器加速武器升级——玩家只需点击空武器槽即可仅显示兼容的升级项；并在主机和 PC 上新增光标速度设置。

在内容方面，《马拉松》第二赛季将新增一个区域——绝望沼泽，在这里"异常体阻挡你的去路，黑暗遮蔽了远距离视野，手电筒照向何处需格外小心——你永远不知道阴影中潜伏着什么"。此外，玩家还可获得一款全新的 Runner 外壳。这款名为"哨兵"的外壳主打辅助与区域防御，主要技能除自动激光外，还配备近距触发式诱捕雷，以及"猎物追踪器"——一种短程运动侦测系统，可在雷达上高亮显示玩家周围的移动敌人。伴随第二赛季更新，游戏将迎来一次重置，这意味着"你保险库中的所有资产、个性化军械库的访问权限都将被清除，外壳将恢复出厂标准"，旨在让所有玩家回归同一起跑线。不过，非赛季进度、外观装饰和成就将予以保留。第二赛季还将为《马拉松》带来两款新武器——射速达每分钟 1200 发的 KKV-9SD 紧凑型冲锋枪，以及专为快速操控和近身交战打造的 D54 战斗手枪。同时新增芯片与模组稀有度等级，旨在鼓励配装多样性与实验尝试。"摇篮"是一项全新赛季进度系统，允许玩家在本赛季中逐步升级 Runner 外壳的各项属性，如灵巧、力量、耐力等。第二赛季还将恢复双人队列，适用于 Perimeter、绝望沼泽、夜沼与哨站。以下是《马拉松》第二赛季预告片。

原文链接：Marathon Season 2 To Start With Free Week and Plenty of New Content
中文由 deepseek-v4-flash 大语言模型翻译，不保证其准确性。